Accordo Reciproco di Riservatezza
Il presente Accordo Reciproco di Riservatezza (“Accordo”) è stipulato tra le parti identificate di seguito.
Riccardo Peirano / Superyacht Engineers, includendo ove applicabile Yacht Training Hub, Blue Life, Yacht Interior Setup, Natalia Navarro quando partecipa a una sessione, e le relative iniziative professionali collegate.
La persona, il professionista, il rappresentante aziendale, il rappresentante dello yacht, il membro dell’equipaggio, il manager, il rappresentante dell’armatore o altro partecipante che prenota o partecipa a una sessione.
Il Fornitore e il Cliente sono di seguito congiuntamente definiti le “Parti”.
1. Scopo
Lo scopo del presente Accordo è proteggere le informazioni riservate scambiate prima, durante o dopo le sessioni professionali, incluse ma non limitate a mentoring, coaching, guida tecnica, consulenza sulla carriera nello yachting, orientamento sulle operazioni interior, orientamento formativo, supporto Yacht Training Hub, coaching Blue Life, supporto Yacht Interior Setup o sessioni congiunte con Riccardo Peirano e/o Natalia Navarro.
2. Informazioni Riservate
“Informazioni Riservate” indica qualsiasi informazione non pubblica condivisa da una delle Parti in relazione alla sessione, comunicata verbalmente, per iscritto, visivamente, elettronicamente o tramite documenti, file, screenshot, messaggi, CV, report o altri materiali.
Le Informazioni Riservate includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
- circostanze personali, professionali, di carriera o lavorative;
- informazioni relative a yacht, equipaggio, armatore, capitano, manager, cantiere, azienda o cliente;
- informazioni tecniche, operative, di sicurezza, ingegneristiche, interior, di servizio o relative a progetti;
- piani di carriera, conflitti, situazioni a bordo, questioni lavorative o processi decisionali;
- necessità formative, piani aziendali, strategie commerciali, prezzi, contatti, processi interni o know-how;
- documenti, immagini, video, screenshot, CV, report, manuali, messaggi o altri materiali condivisi per la sessione;
- qualsiasi informazione che una persona ragionevole comprenderebbe come riservata per natura o contesto.
3. Obblighi Reciproci di Riservatezza
Entrambe le Parti si impegnano a:
- mantenere le Informazioni Riservate private, sicure e protette da accessi non autorizzati;
- utilizzare le Informazioni Riservate solo per preparare, erogare, partecipare o dare seguito alla sessione;
- non divulgare le Informazioni Riservate a terzi senza previo consenso scritto della Parte che le ha divulgate;
- non pubblicare, riprodurre, inoltrare, distribuire, vendere, sfruttare o utilizzare le Informazioni Riservate per finalità estranee;
- adottare ragionevole cura per evitare divulgazioni accidentali, uso improprio o perdita delle Informazioni Riservate;
- assicurare che qualsiasi divulgazione concordata a un assistente, consulente o collaboratore sia limitata a quanto strettamente necessario e soggetta a obblighi equivalenti di riservatezza.
4. Esclusioni
Le Informazioni Riservate non includono informazioni che:
- sono già pubbliche o diventano pubbliche senza violazione del presente Accordo;
- erano già note alla Parte ricevente prima della sessione senza violazione di obblighi di riservatezza;
- sono ricevute lecitamente da altra fonte senza restrizioni di riservatezza;
- sono sviluppate indipendentemente senza utilizzo delle Informazioni Riservate;
- devono essere divulgate per legge, ordine del tribunale, autorità regolatoria, autorità competente o obbligo legale inderogabile;
- riguardano un rischio immediato di danno grave, attività illegale, abuso, molestie, discriminazione, situazioni critiche di sicurezza o minacce alla vita, alla salute, alla sicurezza dell’unità o alla sicurezza pubblica, quando la divulgazione possa essere necessaria.
5. Nessuna Registrazione Senza Consenso
Le sessioni non possono essere registrate, trascritte, fotografate, filmate, trasmesse, pubblicate o condivise da nessuna delle Parti senza il previo consenso di tutti i partecipanti.
Trascrizioni automatiche, registrazioni dello schermo, strumenti di note-taking con intelligenza artificiale o strumenti di registrazione di terze parti non devono essere utilizzati salvo espresso accordo preventivo di tutti i partecipanti.
6. Guida Professionale, Non Consulenza Legale, Medica o Regolatoria
Le sessioni possono includere orientamento professionale, operativo, formativo, di mentoring, coaching, leadership o carriera basato sull’esperienza e sulle informazioni rese disponibili dal Cliente.
Salvo diverso accordo scritto e salvo che sia fornita da un professionista debitamente qualificato in quel settore, la sessione non costituisce consulenza legale, finanziaria, fiscale, medica, psicologica, psichiatrica, regolatoria, di classifica, bandiera, assicurativa o formale in materia di sicurezza.
7. Nessuna Garanzia di Risultati
Il Fornitore offre orientamento basato sull’esperienza professionale, sul giudizio e sulle informazioni disponibili al momento della sessione. Il Cliente rimane responsabile delle decisioni finali, delle azioni, delle scelte lavorative, delle decisioni commerciali, operative e dei relativi risultati.
Non viene garantito alcun lavoro specifico, promozione, contratto, vendita, certificazione, risultato commerciale, risultato tecnico, esito psicologico o risultato finanziario.
8. Responsabilità del Cliente
Il Cliente si impegna a fornire informazioni accurate e rilevanti, a non condividere informazioni che non è autorizzato a divulgare e a ottenere ogni autorizzazione necessaria prima di condividere informazioni riservate appartenenti a un datore di lavoro, yacht, armatore, manager, cantiere, cliente o terza parte.
9. Responsabilità del Fornitore
Il Fornitore si impegna a trattare le informazioni del Cliente con discrezione professionale, a utilizzarle solo per la finalità della sessione e del ragionevole follow-up, e a evitare divulgazioni non necessarie a terzi.
10. Dati Personali
I dati personali forniti durante la prenotazione, la comunicazione o la preparazione della sessione saranno trattati esclusivamente per gestire la sessione, rispondere al Cliente, fornire il servizio richiesto, mantenere ragionevoli registrazioni aziendali e rispettare gli obblighi legali applicabili.
Per maggiori informazioni, il Cliente dovrebbe consultare la Privacy Policy applicabile disponibile sul sito web di Superyacht Engineers.
11. Materiali Condivisi Prima, Durante o Dopo la Sessione
Qualsiasi documento, nota, modello, sintesi, raccomandazione, framework o materiale fornito dal Fornitore è destinato esclusivamente all’uso personale o professionale interno del Cliente, salvo diverso accordo scritto.
Il Cliente non può rivendere, pubblicare, distribuire, riprodurre o presentare tali materiali come propri senza previa autorizzazione scritta.
12. Durata
Gli obblighi di riservatezza rimangono validi per cinque (5) anni dalla data della sessione.
Per informazioni altamente sensibili di natura personale, tecnica, commerciale, di sicurezza, proprietà, relative allo yacht o strategica, l’obbligo di riservatezza continuerà finché tali informazioni rimarranno non pubbliche e riservate per loro natura.
13. Restituzione o Cancellazione delle Informazioni
Su ragionevole richiesta scritta, ciascuna Parte può richiedere la restituzione o cancellazione delle Informazioni Riservate, salvo quando la conservazione sia necessaria per finalità legali, contabili, fiscali, di compliance, archiviazione professionale, prevenzione di controversie o legittime finalità amministrative.
14. Violazione
Qualora una delle Parti venga a conoscenza di divulgazione non autorizzata, perdita o uso improprio delle Informazioni Riservate, dovrà informare l’altra Parte non appena ragionevolmente possibile e collaborare in buona fede per ridurre il potenziale danno.
15. Legge Applicabile
Il presente Accordo sarà regolato dalle leggi della Spagna, salvo che norme inderogabili applicabili impongano diversamente.
16. Buona Fede e Condotta Professionale
Entrambe le Parti si impegnano a condurre la sessione con professionalità, rispetto, onestà e buona fede.
17. Accettazione Elettronica
Prenotando una sessione, inviando il modulo di prenotazione, digitando il testo di accettazione richiesto, confermando la sessione, partecipando alla sessione o procedendo comunque con il servizio dopo aver ricevuto accesso al presente Accordo, il Cliente conferma di aver letto, compreso e accettato il presente Accordo.
Testo di accettazione per i moduli di prenotazione
Quando richiesto durante la prenotazione, il Cliente dovrà digitare I ACCEPT per confermare l’accettazione del presente Accordo Reciproco di Riservatezza.
Se il Cliente non accetta il presente Accordo, non dovrà procedere con la prenotazione né partecipare alla sessione.